Перевод: Дзюб Іван
Оценка:
5.0 (1)
Описание:Лейтмотивом багатопланового психологічного роману сучасного японського письменника є хіросімська трагедія, наслідки якої відчутні і до сьогодні. У центрі розповіді — драматична історія кохання молодого літератора-початківця Канае Соми до двох дівчат — молодої художниці Мотоко Моегі та її подруги Аяко Аймі .
Издание: 1983 г.
Полный текст книги (читать онлайн)
Скачать эту книгу в формате: fb2 597k, epub 857k, mobi 1m, txt, html
скрыть содержание
- Такехіко Фукунага Острів Смерті
- Психологічний роман
- Переклад з японської ІВАН ДЗЮБ
- TAKEHIKO FUKUNAGA, Shi no shima,
- Tokyo, Shinchosha, 1976
- © Т. Фукунага, 1976.
- © Український переклад, післямова, художнє оформлення. Видавництво „Дніпро”, 1983.
-
Ч А С Т И Н А П Е Р Ш А Пролог. СОН
-
СВІТАНОК
-
ЗИМА КОХАННЯ
-
СВІТАНОК
-
ТРИ ДНІ ТОМУ
-
ЧОТИРИ ДНІ ТОМУ
-
ВНУТРІШНІЙ МОНОЛОГ
-
РАНОК
-
НАВЕСНІ, ТРИСТА ДНІВ ТОМУ
-
РАНОК
-
НАВЕСНІ, ДВІСТІ ВІСІМДЕСЯТ П’ЯТЬ ДНІВ ТОМУ
-
ВНУТРІШНІЙ МОНОЛОГ
-
ПЕРЕД ПОЛУДНЕМ
-
НАВЕСНІ, ДВІСТІ ДЕВ’ЯНОСТО ДНІВ ТОМУ
-
НАВЕСНІ, ДВІСТІ ВІСІМДЕСЯТ П’ЯТЬ ДНІВ ТОМУ (ПРОДОВЖЕННЯ)
-
ПЕРЕД ПОЛУДНЕМ
-
ВЗИМКУ. ДВА ДНІ ТОМУ
-
ДЕНЬ ЖИТТЯ ОДНОГО МОЛОДИКА. РАНОК
-
ВНУТРІШНІЙ МОНОЛОГ
-
ПЕРЕД ПОЛУДНЕМ
-
НАВЕСНІ, ДВІСТІ ВІСІМДЕСЯТ ДНІВ ТОМУ
-
ПЕРЕД ПОЛУДНЕМ
-
УЧОРА
-
ПЕРЕД ПОЛУДНЕМ
-
НАВЕСНІ, ДВІСТІ СІМДЕСЯТ ТРИ ДНІ ТОМУ
-
ВОСЕНИ, СТО ТРИДЦЯТЬ П’ЯТЬ ДНІВ ТОМУ
-
ВНУТРІШНІЙ МОНОЛОГ
-
ПЕРЕД ПОЛУДНЕМ
-
ВОСЕНИ, СТО ТРИДЦЯТЬ ТРИ ДНІВ ТОМУ
-
ОПІВДНІ
-
ВОСЕНИ, СТО ДВАДЦЯТЬ ШІСТЬ ДНІВ ТОМУ
-
ПОПОЛУДНІ
-
ВНУТРІШНІЙ МОНОЛОГ
-
ПОПОЛУДНІ
-
ЧОВЕН ХАРОНА
-
НАВЕСНІ, ДВІСТІ ШІСТДЕСЯТ ДЕВЯТЬ ДНІВ ТОМУ
-
ЧОВЕН ХАРОНА
-
ПОПОЛУДНІ
-
ЧОВЕН ХАРОНА
-
НАВЕСНІ, ДВІСТІ ШІСТДЕСЯТ ПЯТЬ ДНІВ ТОМУ
-
ТУОНЕЛЬСЬКИИ ЛЕБІДЬ
-
ВНУТРІШНІЙ МОНОЛОГ
-
ПОПОЛУДНІ
-
НАВЕСНІ, ДВІСТІ ШІСТДЕСЯТ ТРИ ДНІ ТОМУ
-
ДЕНЬ ЖИТТЯ ОДНОГО МОЛОДИКА. ПОПОЛУДНІ
-
ЗИМА КОХАННЯ
-
ПОПОЛУДНІ
-
ВОСЕНИ, СТО ШІСТНАДЦЯТЬ ДНІВ ТОМУ
-
ЗИМА КОХАННЯ
-
ЧОВЕН ХАРОНА
-
ВОСЕНИ, СТО ДВАНАДЦЯТЬ ДНІВ ТОМУ
-
НАВЕСНІ, ДВІСТІ ТРИДЦЯТЬ ОДИН ДЕНЬ ТОМУ
-
ВНУТРІШНІЙ МОНОЛОГ
-
ЧАСТИНА ДРУГА ВЕЧІР
-
ВОСЕНИ, СТО ДНІВ ТОМУ
-
ВОСЕНИ, ВІСІМДЕСЯТ ВІСІМ ДНІВ ТОМУ
-
ВЕЧІР
-
ТУОНЕЛЬСЬКИЙ ЛЕБІДЬ
-
ЗИМА КОХАННЯ
-
ТУОНЕЛЬСЬКИЙ ЛЕБІДЬ
-
ДЕНЬ ЖИТТЯ ОДНОГО МОЛОДИКА. ВЕЧІР
-
ПІЗНІЙ ВЕЧІР
-
ВЗИМКУ, ТРИДЦЯТЬ ОДИН ДЕНЬ ТОМУ
-
ВЛІТКУ, СТО СІМДЕСЯТ ВІСІМ ДНІВ ТОМУ
-
ВНУТРІШНІЙ МОНОЛОГ
-
ПІЗНІЙ ВЕЧІР
-
ВЗИМКУ, ТРИДЦЯТЬ ОДИН ДЕНЬ ТОМУ (ПРОДОВЖЕННЯ)
-
ВЛІТКУ, СТО СІМДЕСЯТ ВІСІМ ДНІВ ТОМУ (ПРОДОВЖЕННЯ)
-
ЗИМА КОХАННЯ
-
ПІЗНІЙ ВЕЧІР
-
ЗИМА КОХАННЯ
-
ВЗИМКУ, ДВАДЦЯТЬ СІМ ДНІВ ТОМУ
-
ВНУТРІШНІЙ МОНОЛОГ
-
ПІЗНІЙ ВЕЧІР
-
ТУОНЕЛЬСЬКИЙ ЛЕБІДЬ
-
ВЛІТКУ, СТО СІМДЕСЯТ ДНІВ ТОМУ
-
ТУОНЕЛЬСЬКИЙ ЛЕБІДЬ
-
ДЕНЬ ЖИТТЯ ОДНОГО МОЛОДИКА. ПІЗНІЙ ВЕЧІР
-
НІЧ
-
ЗИМА КОХАННЯ
-
ВЗИМКУ, ДВАДЦЯТЬ ШІСТЬ ДНІВ ТОМУ
-
ТУОНЕЛЬСЬКИЙ ЛЕБІДЬ
-
НІЧ
-
ВЛІТКУ, СТО СОРОК ШІСТЬ ДНІВ ТОМУ
-
ВНУТРІШНІЙ МОНОЛОГ
-
НІЧ
-
ВЗИМКУ, СІМНАДЦЯТЬ ДНІВ ТОМУ
-
ДЕНЬ ЖИТТЯ ОДНОГО МОЛОДИКА. НІЧ
-
НІЧ
-
ВНУТРІШНІЙ МОНОЛОГ
-
ПЕРЕД СВІТАНКОМ
-
ВЗИМКУ, ВІСІМ ДНІВ ТОМУ
-
ДОСВІТОК
-
ВНУТРІШНІЙ МОНОЛОГ
-
РАНОК (У ПАЛАТІ)
-
РАНОК (У ПОКІЙНИЦЬКІЙ)
-
РАНОК (ЗНОВУ В ПАЛАТІ)
-
ІНШИЙ РАНОК (У ПАЛАТІ)
-
ІНШИЙ РАНОК (У ПОКІЙНИЦЬКІЙ)
-
ЩЕ ОДИН РАНОК (У ПАЛАТІ)
-
ЩЕ ОДИН РАНОК (У ПОКІЙНИЦЬКІЙ)
-
ВНУТРІШНІЙ МОНОЛОГ
-
ЕПІЛОГ. ПРОБУДЖЕННЯ
-
Трагедія Хіросіми у романі Т. Фукунаги „Острів Смерті”
Комментарии
потрясающий роман
Оценка 5 из 5 звёзд от Ирина 14.06.2013 01:03