home   |   А-Я   |   A-Z   |   меню

Перес-Реверте Артуро

Осада, или Шахматы со смертью

Осада, или Шахматы со смертью Translation: Богдановский Александр
Оценка: 4.9 (28)
Genre: adventure
Annotation:
Никогда еще Артуро Перес-Реверте не замахивался на произведение столь эпического масштаба; искушенный читатель уловит в этом романе мастерски обыгранные отзвуки едва ли не всей современной классики, от «Парфюмера» Патрика Зюскинда до «Радуги тяготения» Томаса Пинчона. И в то же время это возврат — на качественно новом уровне — к идеям и темам, заявленным испанским мастером в своих испытанных временем, любимых миллионами читателей во всем мире книгах «Клуб Дюма» и «Фламандская доска», «Кожа для барабана» и «Карта небесной сферы». «Технически это мой самый сложный роман, с самой разветвленной структурой, — говорит Реверте. — Результат двухлетней работы. Я словно вернулся к моим старым романам двадцать лет спустя. Здесь есть и политическая интрига, со шпионажем, и расследование, и любовная линия, и морские сражения, и приключения». Это книга с множеством неожиданных поворотов сюжета, здесь есть главная тайна, заговор, который может изменить ход истории; здесь красавица хозяйка торговой империи пытается вызволить захваченный корабль с ценным грузом и разобраться в своих чувствах к лихому капитану с каперским патентом, а безжалостный офицер полиции — найти вооруженного железным бичом неуловимого убийцу юных девушек и выиграть партию в шахматы у самой смерти.
Year: 2011 г.

hide Table of Contents

  1. Артуро Перес-Реверте «Осада, или Шахматы со смертью»
  2. 1
  3. 2
  4. 3
  5. 4
  6. 5
  7. 6
  8. 7
  9. 8
  10. 9
  11. 10
  12. 11
  13. 12
  14. 13
  15. 14
  16. 15
  17. 16
  18. 17
  19. 18
  20. Эпилог


Rate this book  

Купить книгу "Осада, или Шахматы со смертью" на ЛитРес

Reviews

Анна, язык и перевод самый что ни на есть идеальные. Все произведения Реверте переводятся на высшем уровне. Книга великолепная! Сначала тоже не улавливал быструю смену обстановки, но в конце книги герои пересекаются между собой, символизируя неизбежное взаимодействие шахматных фигур на доске.

Оценка 5 из 5 звёзд от fil_filon 04.09.2015 08:30  

С самого начала герои и сюжет показались мне странными, но с этим легко мириться, ведь такие герои часто бывают интересны. Но книгу так и не дочитала, то ли язык такой, то ли перевод настолько ужасен.

Оценка 2 из 5 звёзд от Анна 08.08.2013 22:57  

Всего обзоров: 2
Средний рейтинг 4.9 из 5

Enter your name:     Rate this book

Enter your comments or review:


получать комментарии о книге Осада, или Шахматы со смертью на e-mail

Anti-spam code Anti spam Capcha




Loading...