home   |   А-Я   |   A-Z   |   меню

Данкер Патрисия

Джеймс Миранда Барри

Джеймс Миранда Барри Translation: Сонькин Виктор
Genre: adventure
Annotation:
Через двадцать лет после публикации до нас наконец добрался перевод одного из самых известных романов Патрисии Данкер, британской писательницы, следы перевода которой на русский можно обнаружить где-то в нулевых, когда вопреки всем канонам маркетинга вышли ее «Семь сказок о сексе и смерти». Действительно, Данкер – писательница совершенно некоммерческая, но очень интересная – тем, как она умело сочетает интеллектуализм с понятным юмором, тем, как ловко она умеет продергивать нитку современности в исторические факты, и тем, как хорошо она вытаскивает на поверхность не самые очевидные или очевидно забытые истории. Ее роман 1999 года «Джеймс Миранда Барри» – это как раз такая прекрасная укладка реальности в романную историю, рассказ о подлинном прошлом, которое вдруг оказывается увлекательнее любых приключений, а ее герой – Джеймс Миранда Барри, женщина, всю жизнь прожившая в мужском облике и сделавшая невероятную карьеру назло XIX веку, – в 2019 году оказывается еще нужнее читателю, чем прежде.
Year: 2020 г.
Read this book now
Download in formats: fb2 540k, txt, html

hide Table of Contents

  1. Патрисия Данкер Джеймс Миранда Барри
  2. Часть I. Лето в усадьбе
  3. Часть II. Север и Юг
  4. Часть III. Смерть художника
  5. Часть IV. Колония
  6. Часть V. Тропики
  7. Часть VI. Алиса Джонс
  8. Послесловие
  9. Примечания


Rate this book  


Reviews


Enter your name:     Rate this book

Enter your comments or review:


получать комментарии о книге Джеймс Миранда Барри на e-mail

Anti-spam code Anti spam Capcha




Loading...