home   |   А-Я   |   A-Z   |   меню


Примечания

1

Боже мой (франц. – здесь и далее примеч. переводчика).

2

Не правда ли? (франц.).

3

Дерьмо! (франц.).

4

Ну хорошо (франц.).

5

Посмотрим (франц.).

6

Я смертельно устал (франц.).

7

В два ряда! (франц.).

8

Ну и ну! (франц.).

9

Зал; крытое помещение (нем.).

10

Отлично! (франц.).

11

Замечательно, месье Арманд… Рад вас видеть. Как поживаете? (франц.).

12

Черт возьми (франц.).

13

Навоз (франц.).

14

Пойдемте! (франц.).

15

Кретин! (франц.).

16

Иди, иди, шлюха! (франц.).

17

Послушайте! (франц).

18

Плохо! Очень плохо! (франц.).

19

Я не знаю (франц.).

20

Вот именно (франц.).

21

Травм (франц.).

22

Да (франц.).

23

Итак (франц.).

24

Не разговаривать! (франц.).

25

Не так ли, месье Арманд? (франц.).

26

Это правда (франц.).

27

К тому же (франц.).

28

Давайте (франц.).

29

Как хотите (франц.).

30

Неужели? (франц.).

31

Арманд, скажите мне (франц.).

32

Нет… понятия не имел (франц.).

33

Что происходит? (франц.).

34

Ладно (франц.).

35

Что? (франц.).

36

На данный момент (франц.).

37

Сейчас же (франц.).


Глава 20 | Особый дар |