ЯВЛЕНИЕ ПЯТОЕ
Беатриса, Леонора.
Леонора
Сеньора не дается в руки!
Надула нас! Теперь лови!
Сбежав по лестнице запасной,
К калитке бросилась она.
Теперь, когда сама грешна,
Она нам больше не опасна.
Пусть злится: мы секрет храним,
А сами знаем, в чем тут дело.
Да, я давно спросить хотела:
Где ваш возлюбленный? Что с ним?
Беатриса
Ах, он в Бразилии, далеко,
А мысли только им полны!
Леонора
Как вы отцом угнетены!
Беатриса
Он поступил со мной жестоко:
Для чувств моих где мог расставил
Преграды: сторожей, посты…
Ах, я несчастнее, чем ты!
Леонора
О да, уж это против правил!
Что будем делать?
Беатриса
Вниз сойдем,
Беглянку у калитки встретим
И молча, словно не заметим,
Уйдем. Доймем ее стыдом.
Амур хоть слеп, а в сердце бьет
Без промаха!
Леонора
И ей, ледышке,
Теперь не даст он передышки,
Покуда не расплавит лед.
УЛИЦА