Девитт Хелен
Последний самурай (перевод Грызунова, Анастасия)
Translation: Грызунова АнастасияGenre: prose
Annotation:
«Последний самурай» переведен на десятки языков и стал современной классикой. Экспериментальный роман, в котором впервые появились многие литературные приемы, полюбившиеся современным прозаикам. История, покорившая интеллектуалов и ставшая культовой.
Сибилла – мать-одиночка с крайне своеобразным подходом к воспитанию сына, Людо: в три года он с ее помощью учится читать, а в четыре изучает греческий язык, и вот уже он штудирует Гомера в вагоне лондонской подземки, интересуется высшей математикой и аэродинамикой. Ребенку, растущему без отца, необходим какой-нибудь образец мужского пола для подражания, а лучше сразу несколько, – и вот Людо раз за разом пересматривает «Семь самураев», примеряя эпизоды шедевра Куросавы к собственной жизни.
Людо бесконечно учится и… хочет знать, кто же его отец. Вся его семья – гении, которые не смогли реализоваться. Но что если отец, которого мать так тщательно скрывает, поможет ему?
Year: 2021 г.Сибилла – мать-одиночка с крайне своеобразным подходом к воспитанию сына, Людо: в три года он с ее помощью учится читать, а в четыре изучает греческий язык, и вот уже он штудирует Гомера в вагоне лондонской подземки, интересуется высшей математикой и аэродинамикой. Ребенку, растущему без отца, необходим какой-нибудь образец мужского пола для подражания, а лучше сразу несколько, – и вот Людо раз за разом пересматривает «Семь самураев», примеряя эпизоды шедевра Куросавы к собственной жизни.
Людо бесконечно учится и… хочет знать, кто же его отец. Вся его семья – гении, которые не смогли реализоваться. Но что если отец, которого мать так тщательно скрывает, поможет ему?
Read this book now
Download in formats: fb2 1m, txt, html
- Хелен Девитт Последний самурай
- Благодарности
- Пролог
- I
- 1 Говорят ли самураи на японском по-пингвиньи?
- Интерлюдия
- II
- 1 Мы никогда не выходим на «Слоун-сквер» и не едим в «Жареных курах Небраски»
- 2 99, 98, 97, 96
- 3 Мы никогда не выходим на «Набережной» и не едим в «Макдоналдсе»
- 4 19, 18, 17
- 5 Мы никогда никуда не ходим
- 6 Мы никогда ничего не делаем
- 7 Конечная
- III
- 1 1, 2, 3
- 2 а, б, в
- Первая неделя в школе
- Вторая неделя в школе
- Третья неделя в школе
- Четвертая неделя в школе
- 3 999999 7 = 999993000020999965000034999979000006999999
- IV
- 1 Учимся жалеть лорда Лейтона
- 2 Я знаю все слова
- 3 Похоронные игры
- 4 Стивен, 11 лет
- 5 Дэвиду, с наилучшими пожеланиями
- V
- 1 Настоящий самурай отразит удар
- 2 Настоящий самурай отразит удар
- 3 Настоящий самурай отразит удар
- 4 Настоящий самурай отразит удар
- 5 Настоящий самурай отразит удар
- 6 Настоящий самурай отразит удар
- 7 Я настоящий самурай
Reviews