Корифей Как загрустишь ты, сирая Эллада, Столь доблестного мужа потеряв! Действие происходит перед пещерой, находящейся в горе Киллене, в Аркадии. Из глубины пещеры раздается внезапно игра на неизвестном для сатиров инструменте — лире. Сатиры, пораженные ужасом, падают на землю и в этом положении остаются неподвижно до конца игры.
Корифей Как загрустишь ты, сирая Эллада, Столь доблестного мужа потеряв!
Как загрустишь ты, сирая Эллада,
Столь доблестного мужа потеряв!
Из глубины пещеры раздается внезапно игра на неизвестном для сатиров инструменте — лире. Сатиры, пораженные ужасом, падают на землю и в этом положении остаются неподвижно до конца игры.