на главную   |   А-Я   |   A-Z   |   меню


Астиоха

Что же, чем скорей, тем лучше!

АЯКС ЛОКРИЙСКИЙ

["Илиада" и примыкавшие к ней киклические поэмы знали двух Аяксов — знаменитого героя, сына Теламона, которому была посвящена дошедшая до нас трагедия Софокла, и так наз. "малого" Аякса, сына Оилея из Локр. Этот последний был известен тем, что в ночь падения Трои пытался отторгнуть от алтаря Афины искавшую там спасение Кассандру (фр. 290), чем осквернил священный участок и заслужил избиение камнями. На суде он спас себя от казни ложной клятвой, однако был низвергнут богами в море во время возвращения ахейского флота в Грецию. Так как этот эпизод не мог быть изображен в трагедии, о нем, вероятно, пророчествовала Кассандра. От "Аякса Локрийского" до недавнего времени было известно всего лишь несколько цитат. Папирусная публикация 1976 г. (Р. Оху. 44, 3151) принесла множество новых фрагментов, но связный характер носит только отрывок из монолога (фр. 284).]

284(10c, 2-6). Какой Дриантов отпрыск,[464] о ахейцы,

В поход пошел под Трою...

Кто смел замыслить умысел безбожный?

Не Салмоней ли вновь восстал из мертвых,

Что бычьей шкурой громыхал, как Зевс?..

285(11). Доспех ливийский,

Пятнистая пантеры дикой шкура.[465]

286(12). Око правды золотое,

Видит все: оно возмездьем

Беззаконникам грозит.

287(13). Лишь дуновенье человек и тень.

288(14). Общеньем мудрых мудры и цари.

289(15). О чем пророчил Аполлон тебе?

290(15а). И рухнул с грохотом

Кумир богини древний...


Астиоха | Драмы | Корифей